漏らす
N1もらす morasu
- to let leak
- to reveal
godan verbtransitive
Chinese meanings
泄露;发出
Examples
- 彼は仕事が終わったとき、ため息を漏らした。He let out a sigh when the job was finished.工作结束时,他叹了口气。
- 彼は自分の真意を漏らしてしまった。He gave away his real intention.他泄露了自己的真实意图。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('9e45c25695'); // 漏らす
{
"id": "9e45c25695",
"word": "漏らす",
"reading": "もらす",
"romaji": "morasu",
"meanings": [
"to let leak",
"to reveal"
],
"level": "N1",
"pos": [
"v5s",
"vt"
],
"jmdict_id": 1605320,
"examples": [
{
"ja": "彼は仕事が終わったとき、ため息を漏らした。",
"furigana": "{彼|かれ}は{仕事|しごと}が{終|お}わったとき、ため{息|いき}を{漏|も}らした。",
"en": "He let out a sigh when the job was finished.",
"tatoeba_id": 106669
},
{
"ja": "彼は自分の真意を漏らしてしまった。",
"furigana": "{彼|かれ}は{自分|じぶん}の{真意|しんい}を{漏|も}らしてしまった。",
"en": "He gave away his real intention.",
"tatoeba_id": 104902
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "632508e0095f979cc2489fba9e9b488bb8f9a3fc2406c630bf0137015ebb3af7",
"meanings": [
"泄露",
"发出"
],
"examples": [
{
"ja": "彼は仕事が終わったとき、ため息を漏らした。",
"zh": "工作结束时,他叹了口气。"
},
{
"ja": "彼は自分の真意を漏らしてしまった。",
"zh": "他泄露了自己的真实意图。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/9e45c25695",
"JMdict ent_seq 1605320; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "0dfc0bdbbd9342399a7de03206a3ee864951b50c3c579255db995ab273e616fd"
}
}