JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

漕こぐ

N1
こぐ kogu
  1. to row
  2. to scull
  3. to pedal
godan verbtransitive

Chinese meanings

划;蹬

Examples

  • 彼かれらは池いけでボートを漕こいでいる。
    They are rowing a boat on the pond.
    他们正在池塘上划船。
  • 彼かれは、自じ転てん車しゃを一いっ生しょう懸けん命めいこいだ。
    He was pumping the pedals of the bicycle hard.
    他使劲蹬自行车。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('70f79bff43'); // 漕ぐ
{
  "id": "70f79bff43",
  "word": "漕ぐ",
  "reading": "こぐ",
  "romaji": "kogu",
  "meanings": [
    "to row",
    "to scull",
    "to pedal"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "v5g",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1400530,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼らは池でボートを漕いでいる。",
      "furigana": "{彼|かれ}らは{池|いけ}でボートを{漕|こ}いでいる。",
      "en": "They are rowing a boat on the pond.",
      "tatoeba_id": 96565
    },
    {
      "ja": "彼は、自転車を一生懸命こいだ。",
      "furigana": "{彼|かれ}は、{自転車|じてんしゃ}を{一生懸命|いっしょうけんめい}こいだ。",
      "en": "He was pumping the pedals of the bicycle hard.",
      "tatoeba_id": 115499
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "3f0dd297d77a02fdaca09819a5902f886e84447bac282e9112bc458ae3a88871",
    "meanings": [
      "划",
      "蹬"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼らは池でボートを漕いでいる。",
        "zh": "他们正在池塘上划船。"
      },
      {
        "ja": "彼は、自転車を一生懸命こいだ。",
        "zh": "他使劲蹬自行车。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/70f79bff43",
      "JMdict ent_seq 1400530; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "b072ee657b9b10b9f54c77e18392deb1c3afae819ed94395eed27163da096fea",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}