JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

澄すむ

N2
すむ sumu
  1. to clear (e.g. weather)
  2. to become transparent
godan verbintransitive

Chinese meanings

清澈;澄净

Examples

  • 水みずが底そこまで澄すんでいる。
    The water is clear to the bottom.
    水清澈见底。
  • 彼かの女じょは澄すんだ声こえをしている。
    She has a soft and clear voice.
    她的声音清澈。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('d56c12fa19'); // 澄む
{
  "id": "d56c12fa19",
  "word": "澄む",
  "reading": "すむ",
  "romaji": "sumu",
  "meanings": [
    "to clear (e.g. weather)",
    "to become transparent"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "v5m",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1373680,
  "examples": [
    {
      "ja": "水が底まで澄んでいる。",
      "furigana": "{水|みず}が{底|そこ}まで{澄|す}んでいる。",
      "en": "The water is clear to the bottom.",
      "tatoeba_id": 143839
    },
    {
      "ja": "彼女は澄んだ声をしている。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}は{澄|す}んだ{声|こえ}をしている。",
      "en": "She has a soft and clear voice.",
      "tatoeba_id": 88416
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "0489eec1d121c28833fcd28ed9486bbf820622fd4f8cec67811aaf9dd64065e5",
    "meanings": [
      "清澈",
      "澄净"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "水が底まで澄んでいる。",
        "zh": "水清澈见底。"
      },
      {
        "ja": "彼女は澄んだ声をしている。",
        "zh": "她的声音清澈。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/d56c12fa19",
      "JMdict ent_seq 1373680; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "491c848377f6814a650e0a11283e8b0c939dddc8226e0299c6fb84f61b4ac58c"
  }
}