火傷
N2やけど yakedo
- burn
- scald
nounする verbintransitive
Chinese meanings
烫伤
Examples
- 火ばさみで人差し指をやけどした。I burned my forefinger on fire tongs.我用火钳烫伤了食指。
- アイロンで手をやけどしました。I burned my hand with an iron.我被熨斗烫伤了手。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('ebea673dd1'); // 火傷
{
"id": "ebea673dd1",
"word": "火傷",
"reading": "やけど",
"romaji": "yakedo",
"meanings": [
"burn",
"scald"
],
"level": "N2",
"pos": [
"n",
"vs",
"vi"
],
"jmdict_id": 1577310,
"examples": [
{
"ja": "火ばさみで人差し指をやけどした。",
"furigana": "{火|ひ}ばさみで{人差|ひとさ}し{指|ゆび}をやけどした。",
"en": "I burned my forefinger on fire tongs.",
"tatoeba_id": 186741
},
{
"ja": "アイロンで手をやけどしました。",
"furigana": "アイロンで{手|て}をやけどしました。",
"en": "I burned my hand with an iron.",
"tatoeba_id": 234546
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "e189e40cbdfc946d2f9575d3522ce31fecad3a3362bdf3d1c08ce64dd52dda33",
"meanings": [
"烫伤"
],
"examples": [
{
"ja": "火ばさみで人差し指をやけどした。",
"zh": "我用火钳烫伤了食指。"
},
{
"ja": "アイロンで手をやけどしました。",
"zh": "我被熨斗烫伤了手。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/ebea673dd1",
"JMdict ent_seq 1577310; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "e5e925cca5aeb625c3df9c086c426d08dd2907626a6ac9e191c0e12a134bbb9a"
}
}