JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

無ぶ事じ

N3
ぶじ buji
  1. safety
  2. peace
  3. quietness
nounな-adjective

Chinese meanings

平安;无事

Examples

  • 彼かれが無ぶ事じだと聞きいて彼かれらは喜よろこんだ。
    They rejoiced when they heard he was safe.
    听说他平安无事,他们很高兴。
  • 彼かれが無ぶ事じだと聞きいて私わたしは、安あん心しんした。
    I was relieved to hear that he was safe.
    听说他平安无事,我放心了。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('b7bd2b9ad8'); // 無事
{
  "id": "b7bd2b9ad8",
  "word": "無事",
  "reading": "ぶじ",
  "romaji": "buji",
  "meanings": [
    "safety",
    "peace",
    "quietness"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n",
    "adj-na"
  ],
  "jmdict_id": 1530030,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼が無事だと聞いて彼らは喜んだ。",
      "furigana": "{彼|かれ}が{無事|ぶじ}だと{聞|き}いて{彼|かれ}らは{喜|よろこ}んだ。",
      "en": "They rejoiced when they heard he was safe.",
      "tatoeba_id": 119462
    },
    {
      "ja": "彼が無事だと聞いて私は、安心した。",
      "furigana": "{彼|かれ}が{無事|ぶじ}だと{聞|き}いて{私|わたし}は、{安心|あんしん}した。",
      "en": "I was relieved to hear that he was safe.",
      "tatoeba_id": 119463
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "cfb5e6854cea0153564781766692f72092f205db0ab2e7e4d2e2a733f5ee963f",
    "meanings": [
      "平安",
      "无事"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼が無事だと聞いて彼らは喜んだ。",
        "zh": "听说他平安无事,他们很高兴。"
      },
      {
        "ja": "彼が無事だと聞いて私は、安心した。",
        "zh": "听说他平安无事,我放心了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/b7bd2b9ad8",
      "JMdict ent_seq 1530030; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "f2c076fb4cf6de6b79a0144eba667a20fd57be89d1c7ca0aa0b85cc2668ee7be"
  }
}