JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

無む念ねん

N1
むねん munen
  1. chagrin
  2. regret
nounな-adjectiveの-adjective

Chinese meanings

遗憾;懊悔

Examples

  • 試合に出られず彼は無念だった。
    He regretted being unable to compete.
    没能参加比赛,他很遗憾。
  • 彼女は無念の思いで立ち去った。
    She left with a feeling of regret.
    她怀着遗憾离开了。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('305f477ff6'); // 無念
{
  "id": "305f477ff6",
  "word": "無念",
  "reading": "むねん",
  "romaji": "munen",
  "meanings": [
    "chagrin",
    "regret"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "adj-na",
    "adj-no"
  ],
  "jmdict_id": 1530770,
  "examples": [
    {
      "ja": "試合に出られず彼は無念だった。",
      "en": "He regretted being unable to compete."
    },
    {
      "ja": "彼女は無念の思いで立ち去った。",
      "en": "She left with a feeling of regret."
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "ff4d68664d008c3ce18738873294b3645ebe13628c6b77d1cb16205a092f5dc3",
    "meanings": [
      "遗憾",
      "懊悔"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "試合に出られず彼は無念だった。",
        "zh": "没能参加比赛,他很遗憾。"
      },
      {
        "ja": "彼女は無念の思いで立ち去った。",
        "zh": "她怀着遗憾离开了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/305f477ff6",
      "JMdict ent_seq 1530770; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "f51fa09bceb8bd3b34a637dfbcdf7ef6f25c9e0e6f2494365edefd1ba3f5c424"
  }
}