照合
N1しょうごう shougou
- collation
- comparison
nounする verbtransitive
Chinese meanings
核对;对照
Examples
- 私たちは学生の成績の照合をした。We made a check of the student' records.我们核对了学生成绩。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('db0552b6b9'); // 照合
{
"id": "db0552b6b9",
"word": "照合",
"reading": "しょうごう",
"romaji": "shougou",
"meanings": [
"collation",
"comparison"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vt"
],
"jmdict_id": 1350920,
"examples": [
{
"ja": "私たちは学生の成績の照合をした。",
"furigana": "{私|わたし}たちは{学生|がくせい}の{成績|せいせき}の{照合|しょうごう}をした。",
"en": "We made a check of the student' records.",
"tatoeba_id": 165971
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "d73ca65875b1a5d930d1efdc54c1e669b9924e40531756be7e7208e1d12e509b",
"meanings": [
"核对",
"对照"
],
"examples": [
{
"ja": "私たちは学生の成績の照合をした。",
"zh": "我们核对了学生成绩。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/db0552b6b9",
"JMdict ent_seq 1350920; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "6d92171556b374170b567f336069b010e622b662908953bba94cee898f93fed5"
}
}