煩い
N5うるさい urusai
- noisy
- annoying
い-adjective
Also written うるさい
Chinese meanings
吵闹的;烦人的
Examples
- あの子はなんてうるさい子だろう。What a nuisance that child is!那孩子真吵啊。
- つべこべうるさいよ。やるのかやらないのか!?Quit your bellyaching. You goin' to do it, or not!?啰嗦什么,你到底做不做?!
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('7ecfe0d248'); // 煩い
{
"id": "7ecfe0d248",
"word": "煩い",
"reading": "うるさい",
"romaji": "urusai",
"meanings": [
"noisy",
"annoying"
],
"level": "N5",
"pos": [
"adj-i"
],
"jmdict_id": 1481920,
"other_forms": [
"うるさい"
],
"examples": [
{
"ja": "あの子はなんてうるさい子だろう。",
"furigana": "あの{子|こ}はなんてうるさい{子|こ}だろう。",
"en": "What a nuisance that child is!",
"tatoeba_id": 230966
},
{
"ja": "つべこべうるさいよ。やるのかやらないのか!?",
"en": "Quit your bellyaching. You goin' to do it, or not!?",
"tatoeba_id": 75438
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "04e4547002ce01e9a3fa0d1864c719b00dc9de9c6c30d2fc782b878ba998a488",
"meanings": [
"吵闹的",
"烦人的"
],
"examples": [
{
"ja": "あの子はなんてうるさい子だろう。",
"zh": "那孩子真吵啊。"
},
{
"ja": "つべこべうるさいよ。やるのかやらないのか!?",
"zh": "啰嗦什么,你到底做不做?!"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n5/7ecfe0d248",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "5ef96d6cf0fb991f12840e6ea663553f72ac431e623244ff467bc5f8d1445dfc"
}
}