煮る
N2にる niru
- to boil
- to cook
ichidan verbtransitive
Chinese meanings
煮;炖
Examples
- くたくたに煮る。Reduce to pulp by boiling.煮得软烂。
- 必ず弱火で煮立たないように煮ること。Be sure to simmer on a low heat so it doesn't boil.一定要用小火煮,不要煮沸。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('60f61bf258'); // 煮る
{
"id": "60f61bf258",
"word": "煮る",
"reading": "にる",
"romaji": "niru",
"meanings": [
"to boil",
"to cook"
],
"level": "N2",
"pos": [
"v1",
"vt"
],
"jmdict_id": 1322540,
"examples": [
{
"ja": "くたくたに煮る。",
"furigana": "くたくたに{煮|に}る。",
"en": "Reduce to pulp by boiling.",
"tatoeba_id": 225682
},
{
"ja": "必ず弱火で煮立たないように煮ること。",
"furigana": "{必|かなら}ず{弱火|よわび}で{煮立|にた}たないように{煮|に}ること。",
"en": "Be sure to simmer on a low heat so it doesn't boil.",
"tatoeba_id": 74768
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "f86a09d84ec21dd5892a8776ed6dc0b5b0fcffe203c606054cbc219b0e5983e8",
"meanings": [
"煮",
"炖"
],
"examples": [
{
"ja": "くたくたに煮る。",
"zh": "煮得软烂。"
},
{
"ja": "必ず弱火で煮立たないように煮ること。",
"zh": "一定要用小火煮,不要煮沸。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/60f61bf258",
"JMdict ent_seq 1322540; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "808a7b3057e09a1592b9a26be3ec25064b9516eeaa6b18cf3ea1fbfcaba29a40"
}
}