狂う
N3くるう kuruu
- to go mad
- to get out of order
godan verbintransitive
Chinese meanings
发疯;失常;迷上
Examples
- あなたの時計、時間は狂いませんか。Does your watch keep good time?你的表时间会不准吗?
- 彼はテニスに狂ってる。He is mad about tennis.他迷上了网球。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('711e829034'); // 狂う
{
"id": "711e829034",
"word": "狂う",
"reading": "くるう",
"romaji": "kuruu",
"meanings": [
"to go mad",
"to get out of order"
],
"level": "N3",
"pos": [
"v5u",
"vi"
],
"jmdict_id": 1237510,
"examples": [
{
"ja": "あなたの時計、時間は狂いませんか。",
"furigana": "あなたの{時計|とけい}、{時間|じかん}は{狂|くる}いませんか。",
"en": "Does your watch keep good time?",
"tatoeba_id": 233250
},
{
"ja": "彼はテニスに狂ってる。",
"furigana": "{彼|かれ}はテニスに{狂|くる}ってる。",
"en": "He is mad about tennis.",
"tatoeba_id": 111815
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "6eee2dc7a9fec9f152f044dc6a87f0cb6ec30cb39684fae5ddbc7a367ed91650",
"meanings": [
"发疯",
"失常",
"迷上"
],
"examples": [
{
"ja": "あなたの時計、時間は狂いませんか。",
"zh": "你的表时间会不准吗?"
},
{
"ja": "彼はテニスに狂ってる。",
"zh": "他迷上了网球。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/711e829034",
"JMdict ent_seq 1237510; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "30d149d5a78c1c60ba2f8a611bd9245807cf9b062ae5bc77868ca491f65aabc4"
}
}