畜生
N1ちくしょう chikushou
- beast
- brute
- damn
interjection
Chinese meanings
畜生;可恶
Examples
- 畜生!バーミセリがもうないんだよ!Crap! We're out of vermicelli!可恶!细面条已经没了!
- ちくしょう、どこの馬鹿野郎がこんな真夜中に電話してきやがるんだ。Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?!可恶,哪个混蛋大半夜打电话来?
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('10df370c17'); // 畜生
{
"id": "10df370c17",
"word": "畜生",
"reading": "ちくしょう",
"romaji": "chikushou",
"meanings": [
"beast",
"brute",
"damn"
],
"level": "N1",
"pos": [
"int"
],
"jmdict_id": 1422200,
"examples": [
{
"ja": "畜生!バーミセリがもうないんだよ!",
"en": "Crap! We're out of vermicelli!",
"tatoeba_id": 536735
},
{
"ja": "ちくしょう、どこの馬鹿野郎がこんな真夜中に電話してきやがるんだ。",
"en": "Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?!",
"tatoeba_id": 872696
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "c2b719e1c17b0d4fceb05ecb71e2ccaae7e6e902ffef0892d1d2aa0ec89ce445",
"meanings": [
"畜生",
"可恶"
],
"examples": [
{
"ja": "畜生!バーミセリがもうないんだよ!",
"zh": "可恶!细面条已经没了!"
},
{
"ja": "ちくしょう、どこの馬鹿野郎がこんな真夜中に電話してきやがるんだ。",
"zh": "可恶,哪个混蛋大半夜打电话来?"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/10df370c17",
"JMdict ent_seq 1422200; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "cb39e96ab2e2f7c444ec8ab0a34c5484880e79ba897145cfe961de3770140547"
}
}