発生
N1はっせい hassei
- outbreak
- spring forth
- occurrence
- incidence
- origin
nounする verbintransitive
Chinese meanings
发生;产生
Examples
- 一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.一氧化碳是碳化合物不完全燃烧时产生的有害物质。
- 環境の変化から新種の発生をみた。Environmental changes gave rise to new species.环境变化产生了新物种。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('f50d895a2a'); // 発生
{
"id": "f50d895a2a",
"word": "発生",
"reading": "はっせい",
"romaji": "hassei",
"meanings": [
"outbreak",
"spring forth",
"occurrence",
"incidence",
"origin"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vi"
],
"jmdict_id": 1477620,
"examples": [
{
"ja": "一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。",
"furigana": "{一酸化炭素|いっさんかたんそ}とは{炭素化合物|たんそかごうぶつ}の{不完全燃焼|ふかんぜんねんしょう}で{発生|はっせい}する{有害物質|ゆうがいぶっしつ}です。",
"en": "Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.",
"tatoeba_id": 75074
},
{
"ja": "環境の変化から新種の発生をみた。",
"furigana": "{環境|かんきょう}の{変化|へんか}から{新種|しんしゅ}の{発生|はっせい}をみた。",
"en": "Environmental changes gave rise to new species.",
"tatoeba_id": 183897
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "6cd13df06812fe82edc952cb8cd4dd65ed981d9e2b88ff2dcee3c1b026ca1bfd",
"meanings": [
"发生",
"产生"
],
"examples": [
{
"ja": "一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。",
"zh": "一氧化碳是碳化合物不完全燃烧时产生的有害物质。"
},
{
"ja": "環境の変化から新種の発生をみた。",
"zh": "环境变化产生了新物种。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/f50d895a2a",
"JMdict ent_seq 1477620; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "4374fa71d68e27465e647735bf6da5a2d85f39a23fd17322e81e6acf30bc2b56"
}
}