JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

盗ぬすむ

N4
ぬすむ nusumu
  1. to steal
godan verbtransitive

Chinese meanings

偷窃

Examples

  • 盗ぬすまれたお金かねがあきらめられない。
    I won't give up on the stolen money.
    我无法释怀被偷的钱。
  • スーツケースが盗ぬすまれたようです。
    I think my suitcase was stolen.
    行李箱好像被偷了。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('88710a5d10'); // 盗む
{
  "id": "88710a5d10",
  "word": "盗む",
  "reading": "ぬすむ",
  "romaji": "nusumu",
  "meanings": [
    "to steal"
  ],
  "level": "N4",
  "pos": [
    "v5m",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1448440,
  "examples": [
    {
      "ja": "盗まれたお金があきらめられない。",
      "furigana": "{盗|ぬす}まれたお{金|かね}があきらめられない。",
      "en": "I won't give up on the stolen money.",
      "tatoeba_id": 124148
    },
    {
      "ja": "スーツケースが盗まれたようです。",
      "furigana": "スーツケースが{盗|ぬす}まれたようです。",
      "en": "I think my suitcase was stolen.",
      "tatoeba_id": 215074
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "760969ea627e87c7203c2a7c1c6a4f891044782ad7562df3b2ef89b1b6f65c3c",
    "meanings": [
      "偷窃"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "盗まれたお金があきらめられない。",
        "zh": "我无法释怀被偷的钱。"
      },
      {
        "ja": "スーツケースが盗まれたようです。",
        "zh": "行李箱好像被偷了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n4/88710a5d10",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "74ad0da1d897776f333c76a4a0ce6360594f77e0898c327b21b56e2953ade216"
  }
}