JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

直ちょく面めん

N1
ちょくめん chokumen
  1. confrontation
noun

Chinese meanings

面对

Examples

  • 彼かの女じょはかってその問もん題だいに直ちょく面めんした。
    She was at one time faced with the problem.
    她曾经面对过那个问题。
  • 彼かれは危き険けんに直ちょく面めんしても冷れい静せいだった。
    He was calm in the presence of danger.
    他面对危险也很冷静。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('48116559a0'); // 直面
{
  "id": "48116559a0",
  "word": "直面",
  "reading": "ちょくめん",
  "romaji": "chokumen",
  "meanings": [
    "confrontation"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1431540,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼女はかってその問題に直面した。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}はかってその{問題|もんだい}に{直面|ちょくめん}した。",
      "en": "She was at one time faced with the problem.",
      "tatoeba_id": 93048
    },
    {
      "ja": "彼は危険に直面しても冷静だった。",
      "furigana": "{彼|かれ}は{危険|きけん}に{直面|ちょくめん}しても{冷静|れいせい}だった。",
      "en": "He was calm in the presence of danger.",
      "tatoeba_id": 108661
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "3d7106a2afbabe5ad7c2b1a7f77f027977ad6f944b29ce4f22e2d3b241e47cf5",
    "meanings": [
      "面对"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼女はかってその問題に直面した。",
        "zh": "她曾经面对过那个问题。"
      },
      {
        "ja": "彼は危険に直面しても冷静だった。",
        "zh": "他面对危险也很冷静。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/48116559a0",
      "JMdict ent_seq 1431540; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "0200c62794f9cba304c4f74be9b7ba5763d02f51f600d4df64421a336b98f701"
  }
}