JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

相そう応おう

N1
そうおう souou
  1. suitability
  2. fitness
な-adjectiveの-adjectivenounする verbintransitive

Chinese meanings

相称;相应

Examples

  • 収入相応の暮らしをしなさい。
    Try to live within your means.
    要过与收入相称的生活。
  • 彼かの女じょは大人おとなだから、それ相そう応おうに扱あつかうべきだ。
    She is an adult, so you should treat her accordingly.
    她是成年人,应该给予相应对待。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('d5031a76b9'); // 相応
{
  "id": "d5031a76b9",
  "word": "相応",
  "reading": "そうおう",
  "romaji": "souou",
  "meanings": [
    "suitability",
    "fitness"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "adj-na",
    "adj-no",
    "n",
    "vs",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1400840,
  "examples": [
    {
      "ja": "収入相応の暮らしをしなさい。",
      "en": "Try to live within your means.",
      "tatoeba_id": 148274
    },
    {
      "ja": "彼女は大人だから、それ相応に扱うべきだ。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}は{大人|おとな}だから、それ{相応|そうおう}に{扱|あつか}うべきだ。",
      "en": "She is an adult, so you should treat her accordingly.",
      "tatoeba_id": 88013
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "05f983e514610ed2b54d0f38a9080c72b715244481840238429d963184a87405",
    "meanings": [
      "相称",
      "相应"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "収入相応の暮らしをしなさい。",
        "zh": "要过与收入相称的生活。"
      },
      {
        "ja": "彼女は大人だから、それ相応に扱うべきだ。",
        "zh": "她是成年人,应该给予相应对待。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/d5031a76b9",
      "JMdict ent_seq 1400840; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "cc50fd71b132b66d5b5f69f3458eb9a9348c881e34dc5f48ccbe938408d95119"
  }
}