省はぶく

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('a38cde5655'); // 省く

{
  "id": "a38cde5655",
  "word": "省く",
  "reading": "はぶく",
  "romaji": "habuku",
  "meanings": [
    "to omit",
    "to eliminate",
    "to curtail",
    "to economize"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "v5k",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1351040,
  "examples": [
    {
      "ja": "細かい所は省いて構わない。",
      "furigana": "{細|こま}かい{所|ところ}は{省|はぶ}いて{構|かま}わない。",
      "en": "You may leave out the details.",
      "tatoeba_id": 170284
    },
    {
      "ja": "これで手間がだいぶ省けるだろう。",
      "furigana": "これで{手間|てま}がだいぶ{省|はぶ}けるだろう。",
      "en": "This will save you a lot of trouble.",
      "tatoeba_id": 218760
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "fff3b248c9cef03bcf36ab469e7eeea15482f7fedde45479ea7594531c5d8aec",
    "meanings": [
      "省略",
      "节省"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "細かい所は省いて構わない。",
        "zh": "细节可以省略。"
      },
      {
        "ja": "これで手間がだいぶ省けるだろう。",
        "zh": "这样应该能省不少事。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/a38cde5655",
      "JMdict ent_seq 1351040; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "46a9aeb905f43512025f7815a02a3d2aae2fcd40a418443f9f99ecdd37fae155"
  }
}