JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

破は損そん

N1
はそん hason
  1. damage
nounする verbtransitiveintransitive

Chinese meanings

破损

Examples

  • 屋や根ねが破は損そんした家いえは今いまでは修しゅう理りが完かん了りょうしている。
    The house with the damaged roof has been repaired.
    屋顶损坏的房子现在已修好了。
  • 窓まどの破は損そん料りょうを請せい求きゅうされた。
    They charged me for the broken window.
    被要求支付窗户损坏的费用。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('39752dcb45'); // 破損
{
  "id": "39752dcb45",
  "word": "破損",
  "reading": "はそん",
  "romaji": "hason",
  "meanings": [
    "damage"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1471380,
  "examples": [
    {
      "ja": "屋根が破損した家は今では修理が完了している。",
      "furigana": "{屋根|やね}が{破損|はそん}した{家|いえ}は{今|いま}では{修理|しゅうり}が{完了|かんりょう}している。",
      "en": "The house with the damaged roof has been repaired.",
      "tatoeba_id": 188447
    },
    {
      "ja": "窓の破損料を請求された。",
      "furigana": "{窓|まど}の{破損|はそん}{料|りょう}を{請求|せいきゅう}された。",
      "en": "They charged me for the broken window.",
      "tatoeba_id": 140386
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "8c178ba802db337fff0a5687578c28c4020721c71cf050804cc1174f86ac5eca",
    "meanings": [
      "破损"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "屋根が破損した家は今では修理が完了している。",
        "zh": "屋顶损坏的房子现在已修好了。"
      },
      {
        "ja": "窓の破損料を請求された。",
        "zh": "被要求支付窗户损坏的费用。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/39752dcb45",
      "JMdict ent_seq 1471380; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "a25880ceabc0ad559e45a5ec9e26349552ba9826c17da334171380789823f54a"
  }
}