神経
N3しんけい shinkei
- nerve
- sensitivity
noun
Chinese meanings
神经;情绪
Examples
- 彼はそのことで神経をとがらせている。He is nervous about it.他为那件事绷紧了神经。
- いつも神経が高ぶっています。I'm always very nervous.我总是神经紧张。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('6366942bd5'); // 神経
{
"id": "6366942bd5",
"word": "神経",
"reading": "しんけい",
"romaji": "shinkei",
"meanings": [
"nerve",
"sensitivity"
],
"level": "N3",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1364520,
"examples": [
{
"ja": "彼はそのことで神経をとがらせている。",
"furigana": "{彼|かれ}はそのことで{神経|しんけい}をとがらせている。",
"en": "He is nervous about it.",
"tatoeba_id": 113203
},
{
"ja": "いつも神経が高ぶっています。",
"furigana": "いつも{神経|しんけい}が{高|たか}ぶっています。",
"en": "I'm always very nervous.",
"tatoeba_id": 228713
}
],
"zh": {
"source_hash": "0ddbe3730e39ad0e80df34b631b53ac0ae72347e64c8491f90d79b3b226cfae1",
"meanings": [
"神经",
"情绪"
],
"examples": [
{
"ja": "彼はそのことで神経をとがらせている。",
"zh": "他为那件事绷紧了神经。"
},
{
"ja": "いつも神経が高ぶっています。",
"zh": "我总是神经紧张。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/6366942bd5",
"JMdict ent_seq 1364520; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "5167fecd792b2e1a5355ce6bacf7b9fda4aadd845f0d5ca8fe98a91f03b430a2",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}