JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

禁きん煙えん

N3
きんえん kin'en
  1. No Smoking!
expression

Chinese meanings

禁烟;戒烟

Examples

  • いつ禁きん煙えんのサインを消けすのでしょうね。
    When will they turn off the no-smoking sign?
    什么时候会关掉禁烟标志呢?
  • 彼かれが禁きん煙えんしたのは正ただしい事ことだった。
    He was right to give up smoking.
    他戒烟是正确的。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('235bb74e62'); // 禁煙
{
  "id": "235bb74e62",
  "word": "禁煙",
  "reading": "きんえん",
  "romaji": "kin'en",
  "meanings": [
    "No Smoking!"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "exp"
  ],
  "jmdict_id": 1241490,
  "examples": [
    {
      "ja": "いつ禁煙のサインを消すのでしょうね。",
      "furigana": "いつ{禁煙|きんえん}のサインを{消|け}すのでしょうね。",
      "en": "When will they turn off the no-smoking sign?",
      "tatoeba_id": 228670
    },
    {
      "ja": "彼が禁煙したのは正しい事だった。",
      "furigana": "{彼|かれ}が{禁煙|きんえん}したのは{正|ただ}しい{事|こと}だった。",
      "en": "He was right to give up smoking.",
      "tatoeba_id": 120463
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "43483621d1ad0f60d3693283c4a36155d1e0b55589bc8eb6dd4fead812649235",
    "meanings": [
      "禁烟",
      "戒烟"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "いつ禁煙のサインを消すのでしょうね。",
        "zh": "什么时候会关掉禁烟标志呢?"
      },
      {
        "ja": "彼が禁煙したのは正しい事だった。",
        "zh": "他戒烟是正确的。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/235bb74e62",
      "JMdict ent_seq 1241490; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "df78f00e9dc46c706cc5d87b91a6ea8c9b993cd09c8bb7350e090b6a7a8d241a"
  }
}