JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

粗あらい

N2
あらい arai
  1. coarse
  2. rough
い-adjective

Chinese meanings

粗糙;粗

Examples

  • 彼女のドレスはきめの粗いウールでできていた。
    Her dress was made of coarse wool.
    她的连衣裙由粗纹羊毛织成。
  • その物ぶっ体たいの表ひょう面めんはかなり粗あらい。
    The surface of the object is fairly rough.
    那个物体的表面相当粗糙。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('1c9be68b8f'); // 粗い
{
  "id": "1c9be68b8f",
  "word": "粗い",
  "reading": "あらい",
  "romaji": "arai",
  "meanings": [
    "coarse",
    "rough"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "adj-i"
  ],
  "jmdict_id": 1396910,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼女のドレスはきめの粗いウールでできていた。",
      "en": "Her dress was made of coarse wool.",
      "tatoeba_id": 94682
    },
    {
      "ja": "その物体の表面はかなり粗い。",
      "furigana": "その{物体|ぶったい}の{表面|ひょうめん}はかなり{粗|あら}い。",
      "en": "The surface of the object is fairly rough.",
      "tatoeba_id": 206883
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "bc634b5caf3e91a05adfe067511add0d81b4e0a07da0104b7e1023ffcd6825b2",
    "meanings": [
      "粗糙",
      "粗"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼女のドレスはきめの粗いウールでできていた。",
        "zh": "她的连衣裙由粗纹羊毛织成。"
      },
      {
        "ja": "その物体の表面はかなり粗い。",
        "zh": "那个物体的表面相当粗糙。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/1c9be68b8f",
      "JMdict ent_seq 1396910; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "b19ff3cb90acc421588c02273d82eac21b7e461d46858ceb7784af8faaae6380"
  }
}