結核
N1けっかく kekkaku
- tuberculosis
- tubercule
noun
Chinese meanings
肺结核
Examples
- 何年か前には、結核にかかっていると知らされることは死の宣告を聞くのに等しかった。Some years ago, learning that one had tuberculosis amounted to hearing a sentence of death.多年前,被告知患了结核病等同于听到死刑宣判。
- 結核の検査を受けた。I was tested for tuberculosis.我接受了结核病检查。
- 結核の治療を続けている。She is continuing treatment for tuberculosis.她正在继续接受结核病治疗。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('a0f10b94be'); // 結核
{
"id": "a0f10b94be",
"word": "結核",
"reading": "けっかく",
"romaji": "kekkaku",
"meanings": [
"tuberculosis",
"tubercule"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1254710,
"examples": [
{
"ja": "何年か前には、結核にかかっていると知らされることは死の宣告を聞くのに等しかった。",
"furigana": "{何年|なんねん}か{前|まえ}には、{結核|けっかく}にかかっていると{知|し}らされることは{死|し}の{宣告|せんこく}を{聞|き}くのに{等|ひと}しかった。",
"en": "Some years ago, learning that one had tuberculosis amounted to hearing a sentence of death.",
"tatoeba_id": 187328
},
{
"ja": "結核の検査を受けた。",
"en": "I was tested for tuberculosis."
},
{
"ja": "結核の治療を続けている。",
"en": "She is continuing treatment for tuberculosis."
}
],
"zh": {
"source_hash": "7e5b7d3326b75877646070665d2d80914a2328a3910dfb623e119628173156e8",
"meanings": [
"肺结核"
],
"examples": [
{
"ja": "何年か前には、結核にかかっていると知らされることは死の宣告を聞くのに等しかった。",
"zh": "多年前,被告知患了结核病等同于听到死刑宣判。"
},
{
"ja": "結核の検査を受けた。",
"zh": "我接受了结核病检查。"
},
{
"ja": "結核の治療を続けている。",
"zh": "她正在继续接受结核病治疗。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/a0f10b94be",
"JMdict ent_seq 1254710; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "0832c6ee9c8ad98d37f8ec2337f7252540b2d5ca4e4ecf635a70cb7dd86abce5",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}