絞る
N2しぼる shiboru
- to press
- to wring
- to squeeze
godan verbtransitive
Chinese meanings
挤;拧;缩小范围
Chinese notes
絞る可指挤压,也可指缩小范围或集中重点。
Examples
- 要点を絞って、決定を下しましょう。Let's get down to brass tacks and make a decision.抓住重点,作出决定吧。
- 私はオレンジジュースを絞った。I squeezed the juice out of the oranges.我榨了橙汁。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('74cbfdc674'); // 絞る
{
"id": "74cbfdc674",
"word": "絞る",
"reading": "しぼる",
"romaji": "shiboru",
"meanings": [
"to press",
"to wring",
"to squeeze"
],
"level": "N2",
"pos": [
"v5r",
"vt"
],
"jmdict_id": 1594520,
"examples": [
{
"ja": "要点を絞って、決定を下しましょう。",
"furigana": "{要点|ようてん}を{絞|しぼ}って、{決定|けってい}を{下|くだ}しましょう。",
"en": "Let's get down to brass tacks and make a decision.",
"tatoeba_id": 78800
},
{
"ja": "私はオレンジジュースを絞った。",
"furigana": "{私|わたし}はオレンジジュースを{絞|しぼ}った。",
"en": "I squeezed the juice out of the oranges.",
"tatoeba_id": 161263
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "a3699ee71fcdfc498417e3bdf4b26fcafb69eed6fb5128db684a4273e87b20f7",
"meanings": [
"挤",
"拧",
"缩小范围"
],
"examples": [
{
"ja": "要点を絞って、決定を下しましょう。",
"zh": "抓住重点,作出决定吧。"
},
{
"ja": "私はオレンジジュースを絞った。",
"zh": "我榨了橙汁。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/74cbfdc674",
"JMdict ent_seq 1594520; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"notes": "絞る可指挤压,也可指缩小范围或集中重点。",
"review_hash": "78b03ec0d97425d245816ad821c35a1aeaca65e1470c521938f780db47a283e5"
}
}