統とう計けい

とうけい toukei

statistics

nounする verbtransitive

Chinese meanings

统计；统计数据

Chinese notes

統計指统计，与原英语释义的分散不同。

Examples

Furigana

中ちゅう国ごくのＧＤＰ統とう計けいはオオカミ少しょう年ねんか。
Are the Chinese GDP figures a case of the boy crying wolf?
中国的GDP统计是狼来了的故事吗？
Tatoeba #75876
統とう計けいはすべてを物もの語がたるとは限かぎらない。
Statistics don't always tell the whole story.
统计数据未必能说明一切。
Tatoeba #123915

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('b4e3b45b3f'); // 統計

{
  "id": "b4e3b45b3f",
  "word": "統計",
  "reading": "とうけい",
  "romaji": "toukei",
  "meanings": [
    "statistics"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1449710,
  "examples": [
    {
      "ja": "中国のＧＤＰ統計はオオカミ少年か。",
      "furigana": "{中国|ちゅうごく}のＧＤＰ{統計|とうけい}はオオカミ{少年|しょうねん}か。",
      "en": "Are the Chinese GDP figures a case of the boy crying wolf?",
      "tatoeba_id": 75876
    },
    {
      "ja": "統計はすべてを物語るとは限らない。",
      "furigana": "{統計|とうけい}はすべてを{物語|ものがた}るとは{限|かぎ}らない。",
      "en": "Statistics don't always tell the whole story.",
      "tatoeba_id": 123915
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "b1d3c0b4178bade37d6a9609b134228d799589103fe943398366f125c03e63e7",
    "meanings": [
      "统计",
      "统计数据"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "中国のＧＤＰ統計はオオカミ少年か。",
        "zh": "中国的GDP统计是狼来了的故事吗？"
      },
      {
        "ja": "統計はすべてを物語るとは限らない。",
        "zh": "统计数据未必能说明一切。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/b4e3b45b3f",
      "JMdict ent_seq 1449710; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "notes": "統計指统计，与原英语释义的分散不同。",
    "review_hash": "3473a3da920ea1b217db3c896189916cd8959352e86db3284214a34066e56f01"
  }
}