締切
N2しめきり shimekiri
- closing
- cut-off
- end
- deadline
- Closed
- No Entrance
noun
Also written 締め切り
Chinese meanings
截止;截止日期
Examples
- 私はいつも締め切りを守っている。I always keep my deadlines.我总是遵守截止期限。
- 締め切りに間に合わせるために、私は夜通し働いた。I worked all night so as to meet the deadline.为了赶上截止日期,我通宵工作。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('8e641697a9'); // 締切
{
"id": "8e641697a9",
"word": "締切",
"reading": "しめきり",
"romaji": "shimekiri",
"meanings": [
"closing",
"cut-off",
"end",
"deadline",
"Closed",
"No Entrance"
],
"level": "N2",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1594590,
"other_forms": [
"締め切り"
],
"examples": [
{
"ja": "私はいつも締め切りを守っている。",
"furigana": "{私|わたし}はいつも{締|し}め{切|き}りを{守|まも}っている。",
"en": "I always keep my deadlines.",
"tatoeba_id": 228707
},
{
"ja": "締め切りに間に合わせるために、私は夜通し働いた。",
"furigana": "{締|し}め{切|き}りに{間|ま}に{合|あ}わせるために、{私|わたし}は{夜通|よどお}し{働|はたら}いた。",
"en": "I worked all night so as to meet the deadline.",
"tatoeba_id": 125396
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "801711e903d584dc84ab979bfe83dcc41b1dcb4fa5b5f194f037da00747de8e6",
"meanings": [
"截止",
"截止日期"
],
"examples": [
{
"ja": "私はいつも締め切りを守っている。",
"zh": "我总是遵守截止期限。"
},
{
"ja": "締め切りに間に合わせるために、私は夜通し働いた。",
"zh": "为了赶上截止日期,我通宵工作。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/8e641697a9",
"JMdict ent_seq 1594590; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "cf6a04b72197c5fe2071dc090ef8c3a1cf765e215009c5051351da8a967d5173"
}
}