JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

緩ゆるい

N2
ゆるい yurui
  1. loose
  2. lenient
  3. slow
い-adjective

Chinese meanings

松;平缓

Examples

  • この靴くつは少すこし緩ゆるい。
    These shoes are a little loose.
    这双鞋有点松。
  • 道みちは緩ゆるい下くだり坂ざかになっている。
    The road descends slowly.
    道路变成平缓的下坡。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('e01e3ed9a2'); // 緩い
{
  "id": "e01e3ed9a2",
  "word": "緩い",
  "reading": "ゆるい",
  "romaji": "yurui",
  "meanings": [
    "loose",
    "lenient",
    "slow"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "adj-i"
  ],
  "jmdict_id": 1214410,
  "examples": [
    {
      "ja": "この靴は少し緩い。",
      "furigana": "この{靴|くつ}は{少|すこ}し{緩|ゆる}い。",
      "en": "These shoes are a little loose.",
      "tatoeba_id": 222254
    },
    {
      "ja": "道は緩い下り坂になっている。",
      "furigana": "{道|みち}は{緩|ゆる}い{下|くだ}り{坂|ざか}になっている。",
      "en": "The road descends slowly.",
      "tatoeba_id": 123582
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "5c5849defef4f69cfc900aeda7b20f255ba484456d248cc68c52eae574c5d600",
    "meanings": [
      "松",
      "平缓"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "この靴は少し緩い。",
        "zh": "这双鞋有点松。"
      },
      {
        "ja": "道は緩い下り坂になっている。",
        "zh": "道路变成平缓的下坡。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/e01e3ed9a2",
      "JMdict ent_seq 1214410; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "56c903dbae2d1b2dcdbadb97f7dd372cd19ed9e9f2055b9e7e9a9fcd7dcebb1f"
  }
}