縁えん

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('f11ad5d8d2'); // 縁

{
  "id": "f11ad5d8d2",
  "word": "縁",
  "reading": "えん",
  "romaji": "en",
  "meanings": [
    "chance",
    "fate",
    "destiny",
    "relation",
    "bonds",
    "connection",
    "karma"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1177490,
  "examples": [
    {
      "ja": "金の切れ目が縁の切れ目。",
      "furigana": "{金|かね}の{切|き}れ{目|め}が{縁|えん}の{切|き}れ{目|め}。",
      "en": "The end of money is the end of love.",
      "tatoeba_id": 179747
    },
    {
      "ja": "戸籍上の縁は切れても、昔日の絆はそのままだ。",
      "furigana": "{戸籍|こせき}{上|じょう}の{縁|えん}は{切|き}れても、{昔日|せきじつ}の{絆|きずな}はそのままだ。",
      "en": "Our connection may be cut on paper but the bonds of old remain as they were.",
      "tatoeba_id": 76182
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "d37feade781f14df9ff7aaf8c375d3aa31542059dc8dd7d8e66e04f9397e9177",
    "meanings": [
      "缘分",
      "关系"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "金の切れ目が縁の切れ目。",
        "zh": "钱尽缘断。"
      },
      {
        "ja": "戸籍上の縁は切れても、昔日の絆はそのままだ。",
        "zh": "即使户籍上的关系断绝，往日的羁绊仍然存在。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/f11ad5d8d2",
      "JMdict ent_seq 1177490; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "c91edd202efb87b8933c911e203ee9ff3d464748a7254156fb9dc7d85399f98f",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "notes": "缘分、人际关系或联系；与円（钱币、圆）同音。"
  }
}