育成
N1いくせい ikusei
- rearing
- training
- nurture
- cultivation
- promotion
nounする verbtransitive
Chinese meanings
培育;培养
Examples
- ワインにはいろいろなタイプがあり、それによって育成の仕方もさまざまです。There are various types of wines and the way they are matured varies accordingly.葡萄酒有多种类型,培育方式也各不相同。
- 若い選手の育成に力を入れる。Focus on developing young athletes.致力于培养年轻运动员。
- 苗木の育成には時間がかかる。Growing seedlings takes time.培育树苗需要时间。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('8dc66af6e2'); // 育成
{
"id": "8dc66af6e2",
"word": "育成",
"reading": "いくせい",
"romaji": "ikusei",
"meanings": [
"rearing",
"training",
"nurture",
"cultivation",
"promotion"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vt"
],
"jmdict_id": 1587150,
"examples": [
{
"ja": "ワインにはいろいろなタイプがあり、それによって育成の仕方もさまざまです。",
"furigana": "ワインにはいろいろなタイプがあり、それによって{育成|いくせい}の{仕方|しかた}もさまざまです。",
"en": "There are various types of wines and the way they are matured varies accordingly.",
"tatoeba_id": 74317
},
{
"ja": "若い選手の育成に力を入れる。",
"en": "Focus on developing young athletes."
},
{
"ja": "苗木の育成には時間がかかる。",
"en": "Growing seedlings takes time."
}
],
"zh": {
"source_hash": "2e5b63bc899fdd8507920dca2a0fc2c46033b9e75611b999d57faa554a0706a3",
"meanings": [
"培育",
"培养"
],
"examples": [
{
"ja": "ワインにはいろいろなタイプがあり、それによって育成の仕方もさまざまです。",
"zh": "葡萄酒有多种类型,培育方式也各不相同。"
},
{
"ja": "若い選手の育成に力を入れる。",
"zh": "致力于培养年轻运动员。"
},
{
"ja": "苗木の育成には時間がかかる。",
"zh": "培育树苗需要时间。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/8dc66af6e2",
"JMdict ent_seq 1587150; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "4a53735fc71589b67fcc62e13c3447ad5c3d262f0dcc30cf7e32671dbc2ffbd8",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}