脱ぐ
N5ぬぐ nugu
- to take off clothes
godan verbtransitive
Chinese meanings
脱(衣服、鞋等)
Examples
- ここで靴を脱がなければなりませんか。Do I have to take off my shoes here?必须在这里脱鞋吗?
- コートを脱いだらどうですか。Why not take your coat off?把外套脱了怎么样?
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('3af80b5b2a'); // 脱ぐ
{
"id": "3af80b5b2a",
"word": "脱ぐ",
"reading": "ぬぐ",
"romaji": "nugu",
"meanings": [
"to take off clothes"
],
"level": "N5",
"pos": [
"v5g",
"vt"
],
"jmdict_id": 1416400,
"examples": [
{
"ja": "ここで靴を脱がなければなりませんか。",
"furigana": "ここで{靴|くつ}を{脱|ぬ}がなければなりませんか。",
"en": "Do I have to take off my shoes here?",
"tatoeba_id": 224569
},
{
"ja": "コートを脱いだらどうですか。",
"furigana": "コートを{脱|ぬ}いだらどうですか。",
"en": "Why not take your coat off?",
"tatoeba_id": 224957
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "ba246edc65c55a14fe599cf2b5a14b2f0338f322e18984bfa7d468c7c9079a08",
"meanings": [
"脱(衣服、鞋等)"
],
"examples": [
{
"ja": "ここで靴を脱がなければなりませんか。",
"zh": "必须在这里脱鞋吗?"
},
{
"ja": "コートを脱いだらどうですか。",
"zh": "把外套脱了怎么样?"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n5/3af80b5b2a",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "e0ea835d493f9808a9676469bde0226a18e8a343e38e65e29ed2aab99310068e"
}
}