腰こし掛かけ

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('fa520c5357'); // 腰掛け

{
  "id": "fa520c5357",
  "word": "腰掛け",
  "reading": "こしかけ",
  "romaji": "koshikake",
  "meanings": [
    "seat",
    "bench"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1288370,
  "examples": [
    {
      "ja": "君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。",
      "furigana": "{君|きみ}が{座|すわ}っている{腰掛|こしか}けのペンキはまだ{塗|ぬ}り{立|た}てだよ。",
      "en": "The paint on the seat on which you are sitting is still wet.",
      "tatoeba_id": 178997
    },
    {
      "ja": "腰掛けのつもりだったのに、気がついたら私もこの会社で古株になってしまった。",
      "furigana": "{腰掛|こしか}けのつもりだったのに、{気|き}がついたら{私|わたし}もこの{会社|かいしゃ}で{古株|ふるかぶ}になってしまった。",
      "en": "I only figured on staying with this company a little while when I started, but before I knew it I'd become an old timer here.",
      "tatoeba_id": 172966
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "03c92089d948b6273fe612ca566284b32268e0f0d84f6171f44aa17b21fc4ef2",
    "meanings": [
      "座位",
      "临时落脚"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。",
        "zh": "你坐的长椅刚刷过漆。"
      },
      {
        "ja": "腰掛けのつもりだったのに、気がついたら私もこの会社で古株になってしまった。",
        "zh": "本来只是打算暂时在这里工作，回过神来我也成了公司的老员工。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/fa520c5357",
      "JMdict ent_seq 1288370; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "notes": "腰掛け可指座位，也比喻暂时从事某项工作。",
    "review_hash": "da569fc79a5892fee938f4e846676ad3966085f3d1d21f02614011ea47ba6083"
  }
}