臨む
N1のぞむ nozomu
- to look out on
- to face
- to deal with
- to attend (function)
godan verbintransitive
Chinese meanings
面对;参加
Examples
- 彼はレースにのぞんで精神統一した。He psyched himself up for the race.他面临比赛时集中精神。
- 心身共にベストのコンディションで新人養成合宿に臨みましょう。With both mind and body in their best condition, let's look forward to the newcomers' training camp.让我们以身心最佳状态参加新人培训集训。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('6772563bb9'); // 臨む
{
"id": "6772563bb9",
"word": "臨む",
"reading": "のぞむ",
"romaji": "nozomu",
"meanings": [
"to look out on",
"to face",
"to deal with",
"to attend (function)"
],
"level": "N1",
"pos": [
"v5m",
"vi"
],
"jmdict_id": 1555560,
"examples": [
{
"ja": "彼はレースにのぞんで精神統一した。",
"en": "He psyched himself up for the race.",
"tatoeba_id": 110331
},
{
"ja": "心身共にベストのコンディションで新人養成合宿に臨みましょう。",
"en": "With both mind and body in their best condition, let's look forward to the newcomers' training camp.",
"tatoeba_id": 74812
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "c460509864ee598a84d1aba95efd8d1c2b8c3c88c2adcac9c4eec3be2a53feca",
"meanings": [
"面对",
"参加"
],
"examples": [
{
"ja": "彼はレースにのぞんで精神統一した。",
"zh": "他面临比赛时集中精神。"
},
{
"ja": "心身共にベストのコンディションで新人養成合宿に臨みましょう。",
"zh": "让我们以身心最佳状态参加新人培训集训。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/6772563bb9",
"JMdict ent_seq 1555560; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "da3c026118df15b8f2de6e2d348c3300c227766615ee624ac116dde9f9a0ac95"
}
}