JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

自じ分ぶん

N5
じぶん jibun
  1. oneself
pronoun

Chinese meanings

自己

Examples

  • 自じ分ぶんでそれをしなければならない。
    You must do it for yourself.
    必须自己做那件事。
  • 自じ分ぶんのペースでやってください。
    You can take your time.
    请按照自己的节奏来。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('995a632b12'); // 自分
{
  "id": "995a632b12",
  "word": "自分",
  "reading": "じぶん",
  "romaji": "jibun",
  "meanings": [
    "oneself"
  ],
  "level": "N5",
  "pos": [
    "pn"
  ],
  "jmdict_id": 1318610,
  "examples": [
    {
      "ja": "自分でそれをしなければならない。",
      "furigana": "{自分|じぶん}でそれをしなければならない。",
      "en": "You must do it for yourself.",
      "tatoeba_id": 149971
    },
    {
      "ja": "自分のペースでやってください。",
      "furigana": "{自分|じぶん}のペースでやってください。",
      "en": "You can take your time.",
      "tatoeba_id": 149918
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "6767644491f36ff88b2b2ea97af4b6d11fd87cf03d6202e34dd6e82637587f2e",
    "meanings": [
      "自己"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "自分でそれをしなければならない。",
        "zh": "必须自己做那件事。"
      },
      {
        "ja": "自分のペースでやってください。",
        "zh": "请按照自己的节奏来。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n5/995a632b12",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "a92ad40234a33004cc9cb1a6166f2730450f7b1a7fa1e38c6cea4640963cb270"
  }
}