JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

自じ我が

N1
じが jiga
  1. self
  2. the ego
noun

Chinese meanings

自我;自我意识

Examples

  • 彼かれらは喜よろこびのあまりすっかり自じ我がをわすれた。
    They were quite beside themselves with joy.
    他们高兴得完全忘了自我。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('69d6bca427'); // 自我
{
  "id": "69d6bca427",
  "word": "自我",
  "reading": "じが",
  "romaji": "jiga",
  "meanings": [
    "self",
    "the ego"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1317460,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼らは喜びのあまりすっかり自我をわすれた。",
      "furigana": "{彼|かれ}らは{喜|よろこ}びのあまりすっかり{自我|じが}をわすれた。",
      "en": "They were quite beside themselves with joy.",
      "tatoeba_id": 97372
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "9afced0841c761c46e6f4605f085c521d53ff6f866cb92e009c1bf4d76441807",
    "meanings": [
      "自我",
      "自我意识"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼らは喜びのあまりすっかり自我をわすれた。",
        "zh": "他们高兴得完全忘了自我。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/69d6bca427",
      "JMdict ent_seq 1317460; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "da5eb6ce6212fc5a1954e54649a9f2ef313bb7ae0edbd09cf88f8d4dd459e9a8"
  }
}