JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

興こう奮ふん

N1
こうふん koufun
  1. excitement
  2. stimulation
  3. agitation
  4. arousal
nounする verbintransitive

Chinese meanings

兴奋;激动

Examples

  • 観かん客きゃくは彼かれのホームランに興こう奮ふんした。
    His home run excited the crowd.
    观众为他的本垒打而兴奋。
  • 彼かの女じょは興こう奮ふんしているように見みえた。
    She looked excited.
    她看起来很兴奋。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('f23b69e7c1'); // 興奮
{
  "id": "f23b69e7c1",
  "word": "興奮",
  "reading": "こうふん",
  "romaji": "koufun",
  "meanings": [
    "excitement",
    "stimulation",
    "agitation",
    "arousal"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1238380,
  "examples": [
    {
      "ja": "観客は彼のホームランに興奮した。",
      "furigana": "{観客|かんきゃく}は{彼|かれ}のホームランに{興奮|こうふん}した。",
      "en": "His home run excited the crowd.",
      "tatoeba_id": 183812
    },
    {
      "ja": "彼女は興奮しているように見えた。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}は{興奮|こうふん}しているように{見|み}えた。",
      "en": "She looked excited.",
      "tatoeba_id": 90444
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "fccbf0ef7efd01d5bd0636c03f25b512e2f383be756f20252048d613e2b21b1e",
    "meanings": [
      "兴奋",
      "激动"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "観客は彼のホームランに興奮した。",
        "zh": "观众为他的本垒打而兴奋。"
      },
      {
        "ja": "彼女は興奮しているように見えた。",
        "zh": "她看起来很兴奋。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/f23b69e7c1",
      "JMdict ent_seq 1238380; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "73d176daf9965f53f59b7394129670075e163d3edc86810375a6e8160eb50e6e",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}