華やか
N1はなやか hanayaka
- gay
- showy
- brilliant
- gorgeous
- florid
な-adjective
Chinese meanings
华丽;繁华
Examples
- ショービジネスというのは本当に華やかだ。Show business is really glamorous.演艺界真的很光鲜。
- アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.奥斯卡颁奖典礼是好莱坞最盛大的活动。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('e6917c64a6'); // 華やか
{
"id": "e6917c64a6",
"word": "華やか",
"reading": "はなやか",
"romaji": "hanayaka",
"meanings": [
"gay",
"showy",
"brilliant",
"gorgeous",
"florid"
],
"level": "N1",
"pos": [
"adj-na"
],
"jmdict_id": 1600990,
"examples": [
{
"ja": "ショービジネスというのは本当に華やかだ。",
"furigana": "ショービジネスというのは{本当|ほんとう}に{華|はな}やかだ。",
"en": "Show business is really glamorous.",
"tatoeba_id": 76672
},
{
"ja": "アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。",
"en": "The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.",
"tatoeba_id": 76915
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "2e7b9a6d7f815be87ba7a31a526b702c610335566c14bd56a40890522018ccd2",
"meanings": [
"华丽",
"繁华"
],
"examples": [
{
"ja": "ショービジネスというのは本当に華やかだ。",
"zh": "演艺界真的很光鲜。"
},
{
"ja": "アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。",
"zh": "奥斯卡颁奖典礼是好莱坞最盛大的活动。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/e6917c64a6",
"JMdict ent_seq 1600990; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "49b3cfa4f68dcff0383a4a4d9b45217281e5bb42cc211307e4a778d83c37addd"
}
}