JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

華か美び

N1
かび kabi
  1. pomp
  2. splendor
  3. gaudiness
nounな-adjective

Chinese meanings

华丽;奢华

Examples

  • 結婚の後、アランは黴だらけの小さいアパートを出て、生活が華美に流れた。
    After his wedding, Alain left his small, moldy apartment and led an extravagant life.
    结婚后,艾伦离开发霉的小公寓,生活变得奢华。
  • 華美な装飾は避けた。
    We avoided excessive ornamentation.
    我们避免了过于华丽的装饰。
  • 華美な衣装を身に着けている。
    She is wearing extravagant clothing.
    她穿着华丽的衣服。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('9914ba6768'); // 華美
{
  "id": "9914ba6768",
  "word": "華美",
  "reading": "かび",
  "romaji": "kabi",
  "meanings": [
    "pomp",
    "splendor",
    "gaudiness"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "adj-na"
  ],
  "jmdict_id": 1195610,
  "examples": [
    {
      "ja": "結婚の後、アランは黴だらけの小さいアパートを出て、生活が華美に流れた。",
      "en": "After his wedding, Alain left his small, moldy apartment and led an extravagant life.",
      "tatoeba_id": 408790
    },
    {
      "ja": "華美な装飾は避けた。",
      "en": "We avoided excessive ornamentation."
    },
    {
      "ja": "華美な衣装を身に着けている。",
      "en": "She is wearing extravagant clothing."
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "e84cb22b6c218619e1a80b2b0ae7995ebb4f030ad51c428ceaf65149805b2067",
    "meanings": [
      "华丽",
      "奢华"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "結婚の後、アランは黴だらけの小さいアパートを出て、生活が華美に流れた。",
        "zh": "结婚后,艾伦离开发霉的小公寓,生活变得奢华。"
      },
      {
        "ja": "華美な装飾は避けた。",
        "zh": "我们避免了过于华丽的装饰。"
      },
      {
        "ja": "華美な衣装を身に着けている。",
        "zh": "她穿着华丽的衣服。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/9914ba6768",
      "JMdict ent_seq 1195610; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "160abfd467355bf1d3ac8f71ae261b8aebc46d5a6ffb08ba800e6059f870d19e",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}