著あらわす

あらわす arawasu

to write
to publish

godan verbtransitive

Chinese meanings

著作；写作；出版

Examples

Furigana

有名作家はまたベストセラー書を著した。
The famous author created another best-selling book.
著名作家又写了一本畅销书。
Tatoeba #79245
彼かれは２冊さつの本ほんを著あらわしている。
He has written two books.
他著有两本书。
Tatoeba #115186

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('173f8d3f42'); // 著す

{
  "id": "173f8d3f42",
  "word": "著す",
  "reading": "あらわす",
  "romaji": "arawasu",
  "meanings": [
    "to write",
    "to publish"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "v5s",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1427080,
  "examples": [
    {
      "ja": "有名作家はまたベストセラー書を著した。",
      "en": "The famous author created another best-selling book.",
      "tatoeba_id": 79245
    },
    {
      "ja": "彼は２冊の本を著している。",
      "furigana": "{彼|かれ}は２{冊|さつ}の{本|ほん}を{著|あらわ}している。",
      "en": "He has written two books.",
      "tatoeba_id": 115186
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "2f81c3a17a1134f4fbdf0ee3af5fbd24829767f95855ae5f318a5b9fd253e787",
    "meanings": [
      "著作",
      "写作",
      "出版"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "有名作家はまたベストセラー書を著した。",
        "zh": "著名作家又写了一本畅销书。"
      },
      {
        "ja": "彼は２冊の本を著している。",
        "zh": "他著有两本书。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/173f8d3f42",
      "JMdict ent_seq 1427080; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "91864ee29c2d0c13f232b731684e083e2af98d961603979c780dce2a3aac972f"
  }
}