蓋
N2ふた futa
- cover
- lid
- cap
noun
Chinese meanings
盖子
Examples
- このふたはあのジャーのふただ。This lid belongs with that jar.这个盖子是那个罐子的。
- この箱の蓋はどうしても開かない。The lid of this box won't lift.这个箱子的盖子怎么也打不开。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('ad4b92d6f8'); // 蓋
{
"id": "ad4b92d6f8",
"word": "蓋",
"reading": "ふた",
"romaji": "futa",
"meanings": [
"cover",
"lid",
"cap"
],
"level": "N2",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1204540,
"examples": [
{
"ja": "このふたはあのジャーのふただ。",
"en": "This lid belongs with that jar.",
"tatoeba_id": 223251
},
{
"ja": "この箱の蓋はどうしても開かない。",
"furigana": "この{箱|はこ}の{蓋|ふた}はどうしても{開|あ}かない。",
"en": "The lid of this box won't lift.",
"tatoeba_id": 220198
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "07d5ba50fece26d84cd4396ca06f5cbeec57aee1fef0dd766d7dc83f79ef271f",
"meanings": [
"盖子"
],
"examples": [
{
"ja": "このふたはあのジャーのふただ。",
"zh": "这个盖子是那个罐子的。"
},
{
"ja": "この箱の蓋はどうしても開かない。",
"zh": "这个箱子的盖子怎么也打不开。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/ad4b92d6f8",
"JMdict ent_seq 1204540; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "d85bebe0f9bbde2e2e211689e32665be9dc174ace1f8eac1aad872958e5a5433"
}
}