JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

行ぎょう儀ぎ

N3
ぎょうぎ gyougi
  1. manners
noun

Chinese meanings

举止;礼貌

Examples

  • 彼かの女じょは行ぎょう儀ぎが極きわめて上じょう品ひんである。
    She is quite decent in conduct.
    她的举止非常文雅。
  • 三さん人にんの中なかで、ビルが最もっとも行ぎょう儀ぎが良よい。
    Of the three boys, Bill behaves most politely.
    三个人中比尔最有礼貌。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('ebafd320d0'); // 行儀
{
  "id": "ebafd320d0",
  "word": "行儀",
  "reading": "ぎょうぎ",
  "romaji": "gyougi",
  "meanings": [
    "manners"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1281890,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼女は行儀が極めて上品である。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}は{行儀|ぎょうぎ}が{極|きわ}めて{上品|じょうひん}である。",
      "en": "She is quite decent in conduct.",
      "tatoeba_id": 90104
    },
    {
      "ja": "三人の中で、ビルが最も行儀が良い。",
      "furigana": "{三人|さんにん}の{中|なか}で、ビルが{最|もっと}も{行儀|ぎょうぎ}が{良|よ}い。",
      "en": "Of the three boys, Bill behaves most politely.",
      "tatoeba_id": 169495
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "5baea38ac1388eff2e5cbd96c3778cb4035b24222d5c29690c95b0cbc60ceadc",
    "meanings": [
      "举止",
      "礼貌"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼女は行儀が極めて上品である。",
        "zh": "她的举止非常文雅。"
      },
      {
        "ja": "三人の中で、ビルが最も行儀が良い。",
        "zh": "三个人中比尔最有礼貌。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/ebafd320d0",
      "JMdict ent_seq 1281890; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "1b004dd97ed20d3510a120be2ca9ab6af084d8dbc12c3cd477cdf5136b429098"
  }
}