JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

裸足はだし

N1
はだし hadashi
  1. barefoot
nounの-adjective

Chinese meanings

赤脚;胜过专家

Examples

  • 彼かれはびっくりして裸足はだしで外そとに飛とび出だした。
    He was so startled that he ran outside barefoot.
    他吃惊地赤脚冲了出去。
  • 彼かれは専せん門もん家かはだしの優すぐれた技ぎ術じゅつをもっている。
    He has excellent techniques which would outdo a specialist.
    他拥有连专家都比不上的出色技术。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('a4108bfef5'); // 裸足
{
  "id": "a4108bfef5",
  "word": "裸足",
  "reading": "はだし",
  "romaji": "hadashi",
  "meanings": [
    "barefoot"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "adj-no"
  ],
  "jmdict_id": 1547660,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼はびっくりして裸足で外に飛び出した。",
      "furigana": "{彼|かれ}はびっくりして{裸足|はだし}で{外|そと}に{飛|と}び{出|だ}した。",
      "en": "He was so startled that he ran outside barefoot.",
      "tatoeba_id": 111166
    },
    {
      "ja": "彼は専門家はだしの優れた技術をもっている。",
      "furigana": "{彼|かれ}は{専門家|せんもんか}はだしの{優|すぐ}れた{技術|ぎじゅつ}をもっている。",
      "en": "He has excellent techniques which would outdo a specialist.",
      "tatoeba_id": 103024
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "2e0cb5b053f9c19421ce3f90c08aeb7b3aab6c58f9ef33c4970fb4f05804b318",
    "meanings": [
      "赤脚",
      "胜过专家"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼はびっくりして裸足で外に飛び出した。",
        "zh": "他吃惊地赤脚冲了出去。"
      },
      {
        "ja": "彼は専門家はだしの優れた技術をもっている。",
        "zh": "他拥有连专家都比不上的出色技术。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/a4108bfef5",
      "JMdict ent_seq 1547660; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "72e808729085a84d9a8a49517e3a121f66aeadaa1abde93d45ff01a8e7fbd6fd"
  }
}