見すぼらしい
N1みすぼらしい misuborashii
- shabby
- seedy
い-adjective
Chinese meanings
寒酸;破旧
Examples
- 彼女はみすぼらしい小さいおうちを見ましたが急いで通り過ぎてしまいませんでした。She saw the shabby little house, but she didn't hurry by.她看到了那座破旧的小房子,但没有匆匆走过。
- 彼らはみすぼらしい小さな家に住んでいる。They live in a wretched little house.他们住在一座破旧的小房子里。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('e4c887588d'); // 見すぼらしい
{
"id": "e4c887588d",
"word": "見すぼらしい",
"reading": "みすぼらしい",
"romaji": "misuborashii",
"meanings": [
"shabby",
"seedy"
],
"level": "N1",
"pos": [
"adj-i"
],
"jmdict_id": 1259180,
"examples": [
{
"ja": "彼女はみすぼらしい小さいおうちを見ましたが急いで通り過ぎてしまいませんでした。",
"furigana": "{彼女|かのじょ}はみすぼらしい{小|ちい}さいおうちを{見|み}ましたが{急|いそ}いで{通|とお}り{過|す}ぎてしまいませんでした。",
"en": "She saw the shabby little house, but she didn't hurry by.",
"tatoeba_id": 91430
},
{
"ja": "彼らはみすぼらしい小さな家に住んでいる。",
"furigana": "{彼|かれ}らはみすぼらしい{小|ちい}さな{家|いえ}に{住|す}んでいる。",
"en": "They live in a wretched little house.",
"tatoeba_id": 97657
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "c9d65b611d9aed9e920e645be46f91a63ed26db6fd1c1be2f573ec275571fdad",
"meanings": [
"寒酸",
"破旧"
],
"examples": [
{
"ja": "彼女はみすぼらしい小さいおうちを見ましたが急いで通り過ぎてしまいませんでした。",
"zh": "她看到了那座破旧的小房子,但没有匆匆走过。"
},
{
"ja": "彼らはみすぼらしい小さな家に住んでいる。",
"zh": "他们住在一座破旧的小房子里。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/e4c887588d",
"JMdict ent_seq 1259180; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "428ab4cc9e8958678f41abcbf0833f6f169b8e76b10e90d3ef33be054456b4af"
}
}