見み掛かけ

みかけ mikake

outward appearance

noun

Chinese meanings

外表

Examples

Furigana

見みかけ通とおり彼かの女じょは行こう動どう力りょくがある。
She is as active as she looks.
她果然像外表一样行动力强。
Tatoeba #175192
人ひとを見みかけで判はん断だんしてはいけない。
You should not judge people by their appearance.
不要以貌取人。
Tatoeba #144412

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('808b166fab'); // 見掛け

{
  "id": "808b166fab",
  "word": "見掛け",
  "reading": "みかけ",
  "romaji": "mikake",
  "meanings": [
    "outward appearance"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1604420,
  "examples": [
    {
      "ja": "見かけ通り彼女は行動力がある。",
      "furigana": "{見|み}かけ{通|とお}り{彼女|かのじょ}は{行動力|こうどうりょく}がある。",
      "en": "She is as active as she looks.",
      "tatoeba_id": 175192
    },
    {
      "ja": "人を見かけで判断してはいけない。",
      "furigana": "{人|ひと}を{見|み}かけで{判断|はんだん}してはいけない。",
      "en": "You should not judge people by their appearance.",
      "tatoeba_id": 144412
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "24c4043e1a99b9f9ed10a1a4f04d5e927aab0d206a0c61c57311fddb943bb9db",
    "meanings": [
      "外表"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "見かけ通り彼女は行動力がある。",
        "zh": "她果然像外表一样行动力强。"
      },
      {
        "ja": "人を見かけで判断してはいけない。",
        "zh": "不要以貌取人。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/808b166fab",
      "JMdict ent_seq 1604420; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "cd7d3c6fdba07ae7c591362dd176685a87925516f219a6515ae8fdcb33418c2f"
  }
}