観かん測そく

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('8c683a54cf'); // 観測

{
  "id": "8c683a54cf",
  "word": "観測",
  "reading": "かんそく",
  "romaji": "kansoku",
  "meanings": [
    "observation"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1214980,
  "examples": [
    {
      "ja": "来年６月２２日に観測される皆既日食。",
      "en": "The total solar eclipse can be observed next year on June 22nd.",
      "tatoeba_id": 74056
    },
    {
      "ja": "ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。",
      "en": "What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.",
      "tatoeba_id": 74551
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "4ecfc2b6dfbfb9172c6da2c71fa4cbe594b54a7bbc9281b5aa98d2230974b5f2",
    "meanings": [
      "观测",
      "观察"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "来年６月２２日に観測される皆既日食。",
        "zh": "明年六月二十二日可观测到的日全食。"
      },
      {
        "ja": "ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。",
        "zh": "扬斯基观测到的是来自银河系中心核、波长十四点六米的无线电波。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/8c683a54cf",
      "JMdict ent_seq 1214980; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "80d1f2501d7cc17a3aebe8f3f5a8c9548f6a628976f583619f345c2a41f7dfa4"
  }
}