観かん点てん

かんてん kanten

point of view

noun

Chinese meanings

观点；角度

Examples

Furigana

彼かれは私わたしを違ちがった観かん点てんから見みるようになった。
He came to see me in a different light.
他开始从不同角度看待我。
Tatoeba #105597
母ははは何なんでもお金かねの観かん点てんから考かんがえる。
My mother thinks of everything in terms of money.
母亲什么都从钱的角度考虑。
Tatoeba #83018

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('bc4a6899c9'); // 観点

{
  "id": "bc4a6899c9",
  "word": "観点",
  "reading": "かんてん",
  "romaji": "kanten",
  "meanings": [
    "point of view"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1215000,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼は私を違った観点から見るようになった。",
      "furigana": "{彼|かれ}は{私|わたし}を{違|ちが}った{観点|かんてん}から{見|み}るようになった。",
      "en": "He came to see me in a different light.",
      "tatoeba_id": 105597
    },
    {
      "ja": "母は何でもお金の観点から考える。",
      "furigana": "{母|はは}は{何|なん}でもお{金|かね}の{観点|かんてん}から{考|かんが}える。",
      "en": "My mother thinks of everything in terms of money.",
      "tatoeba_id": 83018
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "653ccb168120e9d94c5df6dbb2c93cad7a274512f85fcc28615a9483ce81a556",
    "meanings": [
      "观点",
      "角度"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼は私を違った観点から見るようになった。",
        "zh": "他开始从不同角度看待我。"
      },
      {
        "ja": "母は何でもお金の観点から考える。",
        "zh": "母亲什么都从钱的角度考虑。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/bc4a6899c9",
      "JMdict ent_seq 1215000; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "b9d3b7929dc0a8ec5845225e51418626398ae8cd030cd794602a9f36269907a5",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}