記き録ろく

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('3549d49781'); // 記録

{
  "id": "3549d49781",
  "word": "記録",
  "reading": "きろく",
  "romaji": "kiroku",
  "meanings": [
    "record",
    "minutes",
    "document"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1223440,
  "examples": [
    {
      "ja": "無言が記録されたためしはない。",
      "furigana": "{無言|むごん}が{記録|きろく}されたためしはない。",
      "en": "No silence was ever written down.",
      "tatoeba_id": 80936
    },
    {
      "ja": "彼女はすべての買い物を記録する。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}はすべての{買|か}い{物|もの}を{記録|きろく}する。",
      "en": "She keeps a record of everything she buys.",
      "tatoeba_id": 92673
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "dc890d04da1296969775a089f410b0f0dfeb370956bb74d5727de15b837fc1e4",
    "meanings": [
      "记录",
      "纪录"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "無言が記録されたためしはない。",
        "zh": "沉默从来没有被记录下来。"
      },
      {
        "ja": "彼女はすべての買い物を記録する。",
        "zh": "她记录所有的购物。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/3549d49781",
      "JMdict ent_seq 1223440; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "079bca989fd36ebede1c7929378b3e96fac3521478229a14570398e40b6eaf67"
  }
}