JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

診しん断だん

N2
しんだん shindan
  1. diagnosis
nounする verbtransitive

Chinese meanings

诊断

Examples

  • その女じょ性せいは一ひと人り一ひと人りを注ちゅう意い深ぶかく診しん断だんしている。
    She'll diagnose each person carefully.
    那位女性正在仔细诊断每一个人。
  • 診しん断だんは医い者しゃに任まかせなければなりません。
    You must leave diagnosis to your doctor.
    必须把诊断交给医生。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('564d959643'); // 診断
{
  "id": "564d959643",
  "word": "診断",
  "reading": "しんだん",
  "romaji": "shindan",
  "meanings": [
    "diagnosis"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1365480,
  "examples": [
    {
      "ja": "その女性は一人一人を注意深く診断している。",
      "furigana": "その{女性|じょせい}は{一人一人|ひとりひとり}を{注意深|ちゅういぶか}く{診断|しんだん}している。",
      "en": "She'll diagnose each person carefully.",
      "tatoeba_id": 209340
    },
    {
      "ja": "診断は医者に任せなければなりません。",
      "furigana": "{診断|しんだん}は{医者|いしゃ}に{任|まか}せなければなりません。",
      "en": "You must leave diagnosis to your doctor.",
      "tatoeba_id": 144757
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "eee8a3d60d523f4c06b7dcd3a20d7d053fa8a2c2ae4f0630e26f94c51d034062",
    "meanings": [
      "诊断"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "その女性は一人一人を注意深く診断している。",
        "zh": "那位女性正在仔细诊断每一个人。"
      },
      {
        "ja": "診断は医者に任せなければなりません。",
        "zh": "必须把诊断交给医生。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/564d959643",
      "JMdict ent_seq 1365480; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "3a06032526a7fee20234dab41d428c4198b2b413c4921617d1e4ab77a8577b51"
  }
}