JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

試こころみる

N1
こころみる kokoromiru
  1. to try
  2. to test
ichidan verbtransitive

Chinese meanings

尝试;试图

Examples

  • 全ての手段が試みられたわけではない。
    Every means has not been tried.
    并不是所有手段都试过了。
  • 彼かの女じょは何なん度どか試こころみたが、失しっ敗ぱいした。
    She tried several times but failed.
    她试了几次,但失败了。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('6c07b898b1'); // 試みる
{
  "id": "6c07b898b1",
  "word": "試みる",
  "reading": "こころみる",
  "romaji": "kokoromiru",
  "meanings": [
    "to try",
    "to test"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "v1",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1312280,
  "examples": [
    {
      "ja": "全ての手段が試みられたわけではない。",
      "en": "Every means has not been tried.",
      "tatoeba_id": 140864
    },
    {
      "ja": "彼女は何度か試みたが、失敗した。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}は{何度|なんど}か{試|こころ}みたが、{失敗|しっぱい}した。",
      "en": "She tried several times but failed.",
      "tatoeba_id": 90890
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "6fdc4261ef104af876ee152a2ddbaa92f06d49de31851071f2b9d22528b6210e",
    "meanings": [
      "尝试",
      "试图"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "全ての手段が試みられたわけではない。",
        "zh": "并不是所有手段都试过了。"
      },
      {
        "ja": "彼女は何度か試みたが、失敗した。",
        "zh": "她试了几次,但失败了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/6c07b898b1",
      "JMdict ent_seq 1312280; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "7450a66a26299a5bfac45021536c0be0660634b52fbce4c1aba3ff1dc44e4595",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}