話はなし中ちゅう

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('7428ba69b1'); // 話中

{
  "id": "7428ba69b1",
  "word": "話中",
  "reading": "はなしちゅう",
  "romaji": "hanashichuu",
  "meanings": [
    "while talking",
    "the line is busy"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "adj-no"
  ],
  "jmdict_id": 1600920,
  "examples": [
    {
      "ja": "すみません。ただいま話し中です。",
      "furigana": "すみません。ただいま{話|はな}し{中|ちゅう}です。",
      "en": "Sorry, the line is busy now.",
      "tatoeba_id": 214184
    },
    {
      "ja": "ちょうど今電話で話し中なんだ。",
      "furigana": "ちょうど{今|いま}{電話|でんわ}で{話|はな}し{中|ちゅう}なんだ。",
      "en": "I've got my friend on the line right now.",
      "tatoeba_id": 202916
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "4d4be8ea964c1fe16f193491b5144cdb6ef52a2e664525dfbaf8b7fe972d72fe",
    "meanings": [
      "正在说话",
      "电话占线"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "すみません。ただいま話し中です。",
        "zh": "抱歉，现在正在通话中。"
      },
      {
        "ja": "ちょうど今電話で話し中なんだ。",
        "zh": "我现在正好在打电话。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/7428ba69b1",
      "JMdict ent_seq 1600920; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "e7cd19a3709c5b6e6afa9457dc74869aef30eea25e78a9f2a1f7bf775ee1b085"
  }
}