謝る
N4あやまる ayamaru
- to apologize
godan verbtransitiveintransitive
Chinese meanings
道歉
Examples
- 私は彼女に謝らなければならない。I must make an apology to her.我必须向她道歉。
- たとえ悪くなくても、謝るべきだ。Even if you are not to blame, you should apologize.即使没有错,也应该道歉。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('1056f23586'); // 謝る
{
"id": "1056f23586",
"word": "謝る",
"reading": "あやまる",
"romaji": "ayamaru",
"meanings": [
"to apologize"
],
"level": "N4",
"pos": [
"v5r",
"vt",
"vi"
],
"jmdict_id": 1323010,
"examples": [
{
"ja": "私は彼女に謝らなければならない。",
"furigana": "{私|わたし}は{彼女|かのじょ}に{謝|あやま}らなければならない。",
"en": "I must make an apology to her.",
"tatoeba_id": 153353
},
{
"ja": "たとえ悪くなくても、謝るべきだ。",
"furigana": "たとえ{悪|わる}くなくても、{謝|あやま}るべきだ。",
"en": "Even if you are not to blame, you should apologize.",
"tatoeba_id": 77695
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "939a3c65f6776655f2e2da16cf46b5644adee58dec7d151cf4a5ebf0b3ee2788",
"meanings": [
"道歉"
],
"examples": [
{
"ja": "私は彼女に謝らなければならない。",
"zh": "我必须向她道歉。"
},
{
"ja": "たとえ悪くなくても、謝るべきだ。",
"zh": "即使没有错,也应该道歉。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n4/1056f23586",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "8268c696af544a9357325cd341b200deae79788b0b06c183ef4ed25bea406929"
}
}