JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

議ぎ案あん

N1
ぎあん gian
  1. legislative bill
noun

Chinese meanings

议案

Examples

  • この議ぎ案あんは我われ々われの政せい策さくに合あっている。
    This measure is in accord with our policy.
    这项议案符合我们的政策。
  • 議ぎ案あんはたぶん否ひ決けつされるだろう。
    The chances are that the bill will be rejected.
    议案大概会被否决。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('f5be5f6d73'); // 議案
{
  "id": "f5be5f6d73",
  "word": "議案",
  "reading": "ぎあん",
  "romaji": "gian",
  "meanings": [
    "legislative bill"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1226010,
  "examples": [
    {
      "ja": "この議案は我々の政策に合っている。",
      "furigana": "この{議案|ぎあん}は{我々|われわれ}の{政策|せいさく}に{合|あ}っている。",
      "en": "This measure is in accord with our policy.",
      "tatoeba_id": 222399
    },
    {
      "ja": "議案はたぶん否決されるだろう。",
      "furigana": "{議案|ぎあん}はたぶん{否決|ひけつ}されるだろう。",
      "en": "The chances are that the bill will be rejected.",
      "tatoeba_id": 182904
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "0e3c68c76827eedb41c3483ae41480dda831254eb09c6d6954e146fbb6682dbd",
    "meanings": [
      "议案"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "この議案は我々の政策に合っている。",
        "zh": "这项议案符合我们的政策。"
      },
      {
        "ja": "議案はたぶん否決されるだろう。",
        "zh": "议案大概会被否决。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/f5be5f6d73",
      "JMdict ent_seq 1226010; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "ae6d96bd66fe2a72552248c925613e028b6cda6c847d3bae8937918e887fe646",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}