JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

跡切とぎれる

N1
とぎれる togireru
  1. to pause
  2. to be interrupted
ichidan verbintransitive

Chinese meanings

中断

Examples

  • 交こう通つうの流ながれにはとぎれがなかった。
    There was no gap in the stream of traffic.
    交通流从未中断。
  • 雨あめは途と切ぎれることなく一日中いちにちじゅうふりつづいた。
    It was raining all day long without intermission.
    雨一整天不停地下。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('c7ae16d498'); // 跡切れる
{
  "id": "c7ae16d498",
  "word": "跡切れる",
  "reading": "とぎれる",
  "romaji": "togireru",
  "meanings": [
    "to pause",
    "to be interrupted"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "v1",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1598690,
  "examples": [
    {
      "ja": "交通の流れにはとぎれがなかった。",
      "furigana": "{交通|こうつう}の{流|なが}れにはとぎれがなかった。",
      "en": "There was no gap in the stream of traffic.",
      "tatoeba_id": 174163
    },
    {
      "ja": "雨は途切れることなく一日中ふりつづいた。",
      "furigana": "{雨|あめ}は{途切|とぎ}れることなく{一日中|いちにちじゅう}ふりつづいた。",
      "en": "It was raining all day long without intermission.",
      "tatoeba_id": 189541
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "48b7ec497553c92df656ba53a625d9aa9f1c0ab49e8d3a2d5664a1e9728b802d",
    "meanings": [
      "中断"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "交通の流れにはとぎれがなかった。",
        "zh": "交通流从未中断。"
      },
      {
        "ja": "雨は途切れることなく一日中ふりつづいた。",
        "zh": "雨一整天不停地下。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/c7ae16d498",
      "JMdict ent_seq 1598690; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "5b091bae35614688bcb0170223ede84f588cfbc1596336d47ef611e49d9ac026"
  }
}